Sort alors de terre un quartier moderne, où règnent de gigantesques équipements, entièrement dédiés aux loisirs. Avec la Cité des Sciences et le parc de La Villette, le quartier des anciens abattoirs s'est transformé en un lieu familial de découverte et de divertissement. Toute l'année, des rendez-vous rythment les saisons : expositions, projections en plein air, théâtre, danse, cirque, scènes d'été, ateliers... En face de la Cité de la musique, la Fontaine aux lions de Nubie est l'un des rares vestiges de l'époque des abattoirs de Paris, avec la Rotonde de La Villette et la Grande Halle.